Vác középkori templomának alapfalai, a sokszögzáródású szentély